Эзләү нәтиҗәләре
- кёр-оглы котб поэмасын тәрҗемә дип карауга каршы төшә һәм аны «мөстәкыйль әдәби әсәр» дип атый (50, 47). Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- урманчеев, «хөсрәү вә ширин» дә ислам тәгълиматы һәм мифологиясе тәэсире ярыйсы ук көчле булып, поэманың рухи нигезен тәшкил итә (51, 12), ди. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- котб мирасының әһәмиятен билгеләгәндә, тарихи-сәяси яисә милли-этник һәм саф әдәби факторлар белән генә дә чикләнергә ярамый. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Мәсәлән, низами үзенең «Ләйлә вә Мәҗнүн» дигән әсәрендә, мәхәббәт хисе акылга хаким булса, кешене җәмгыятьтән аера, аның кешелеген югалта, дигән фикерне раслый. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- әмма котб тәрҗемә өчен сайлаган «хөсрәү вә ширин» дә исә мәхәббәт акылга буйсынган; сөю хисе нинди генә көчкә ия булса да, акыл аны үз кулында тота, гашыйкка намусын югалтырга, шәхси теләкләренә бирелеп, йөз суын түгәргә, кешелеклелек сыйфатларын җуярга ирек бирми. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Киресенчә, акылын, намусын саклаган кеше генә чын мәхәббәт өчен көрәшкә сәләтле, ә мондый иҗтимагый конкрет, акылга муафыйк мәхәббәт исә хөкемдар белән мәгърур патшаны да начар холыклардан арындыра ала … Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- хөсрәү — матур, акыллы, гыйлем-хикмәт өйрәнгән, сугыш һөнәрен яхшы белгән, арыслан үтерерлек көчкә ия батыр кеше. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- әмма ул власть көче белән исергән мәгърур эгоист, башкаларны үзенә кол итәргә омтылган, хатын-кызны нәфес ихтыяҗларын үтәү өчен генә яратылган, дип инанучы, ширин әйтмешли, икейөзле, ике сүзле, көндәшен явызларча үтерүче, мәкерле, залим бер зат. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Агымдагы елның язында бу мәхкәмә прокуратура мөрәҗәгатен уңай якка хәл итә. гадел галәметдин. Билет бәясе 10 сумга төште // Чыганак: http://www.azatliq.org/
- әмма республиканың югары мәхкәмәсе Казан хакимиятенә каршы торып, прокуратура мөрәҗәгатен уңай якка хәл итте. гадел галәметдин. Билет бәясе 10 сумга төште // Чыганак: http://www.azatliq.org/